Matt just returned this evening from a trip to one of the villages where we work. He was there to support the translation team as they prepare for the upcoming consultant check for the book of Matthew. Getting close to being done! Here at home, we had a successful time too! No one got sick (thanks for praying!) and the power never went out – yay!
I know you all just really want to hear how our long (loooong, looooooooong) journey was from America all the way here. I know that we have been here for two weeks now, but I think that I finally have processed being here, landing, jet-lag, and unpacking enough now that I can reflect back on it a little bit. The whole trip was better than I expected it to be. The flights (#s 1 and 2) from Ohio to California were pretty uneventful other than having to pay an arm and a leg for our 8 pieces of checked baggage on a domestic flight. Grrrrr. Oh well. C’est la vie. Elizabeth now LOVES to fly, and she was so excited to get on an airplane again that we really didn’t have to do much to keep her entertained. Both girls even took a (short) nap on the second flight.
Charlotte was very curious!
There was a lot of this…
I was glad that we had an overnight in San Francisco so that we didn’t have to start the really long haul to Asia already tired. We were able to get a good night’s sleep before the next flights. Those flights (#s 3 and 4) were L-O-N-G. The 12 hour flight from San Francisco to Seoul, Korea was SO much better than I expected that I wished we could’ve just kept going instead of having to get off and back on the same airplane again. We all got to sleep on that flight, and the girls and I all slept for like 5 hours in the middle of the trip which on an airplane with two small kids is a small miracle. Yay!
The flight from Korea to Singapore was the roughest one. None of us wanted to get back on an airplane for another 6 hour flight. No one really got to sleep for very long, even though we were all tired, and Charlotte decided to scream herself hoarse on this one. At least then the sceaming was silent…. (sad). She had a pretty bad cold also, so we kept her going on the Ibuprofen and Benadryl almost the whole time. Poor thing! But a big THANK YOU to Aunt Denise who gave Charlotte some Sesame Street stickers for her birthday. They kept her entertained for hours. HOURS. We put them everywhere. And then moved them. And then ate puffs. Puffs and stickers got us through!
We had an 8 hour layover in Singapore and we went straight to the transit hotel when we got there (it was 1 in the morning Singapore time, but felt like I don’t know what to us… we were pretty mixed up by then). We showered and tried to put the kids to bed. I think we all slept something like less than 2 hours. I think. It was a little fuzzy. Anyway, we were up early enough to have time to get breakfast in the airport, look at the butterfly garden…
(sorry it’s blurry, it was REALLY humid in there and I was trying to keep two kids from ripping the butterflies apart)
… and still be one of the first ones to our gate. The flight from Singapore to Jakarta (#5) was only 1.5 hours, and it felt good to be back in Indonesia when we got here. All our bags made it safely, too!
This was when the jet-lag hit us really hard. We all went to bed by 6:30 p.m. But then we were up nice and early (ha ha!) for our final two flights to our home city (#s 6 and 7). We didn’t have a seat for Charlotte on those flights, so she sat on our laps. It worked just fine, but neither of the girls napped at all that day. So we were all really tired again and went to bed by 7:30 p.m. But… we were up nice and early the next day to get a great start on all the unpacking.
Which is what I’ve been doing since. Unpacking, settling, re-organizing, going through and tossing, and wiping. Wiping and wiping and wiping. The kitchen (EVERYTHING in the kitchen), the floors, the doors, and I’m not done yet. I think coming straight from America gave me new eyes to see the dirt that I am not willing to live with. Hoping it will last.
Okay… I hope I didn’t bore you with the miniscule details of our travel back to our home here in Indonesia. We miss everyone in America! In some ways it feels like we’ve already been back for a really long time, and in some ways like we’ve barely been here at all. I’m sure some of you can relate.
P.S. – I forgot to praise the Lord for Dramamine Less Drowsy. Lasts 24 hours and I didn’t get sick at all. AT ALL. But yes, I took it for 4 days straight.